Συμμετοχές

Αγρίνιο
Συμμετοχή του Αγρινίου στους Μαραθώνιους ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία με τους μύθους του de La Fontaine. 
Χώρος: 
Δημοτική Βιβλιοθήκη Αγρινίου, τέρμα Παπαστράτου
Οργάνωση: 
Ένωση Καθηγητών Γαλλικής Γλώσσας Νομού Αιτ/νίας
Συντονίστριες: 
- Ρία Κοκκίνη, πρόεδρος (6974 48 64 31) και 
- Κατερίνα Κουρμούση, ταμίας της Ένωσης ( 6943 299678)

Αθήνα
1. Η APF FU GRÈCE μετέχει στους Μαραθώνιους ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία 2017 με το έργο της Marguerite Yourcenar "Les Nouvelles Orientales"
Χώρος: Αίθουσα της Ligue Franco-Hellénique, Φιλικής Εταιρείας 2 (4ος όροφος), Κολωνάκι, ΑΘΗΝΑ
Συντονιστές: 
Αθηνά Καραθάνου (akarathanou@apf.gr)
Χρήστος Νίκου (cnikou@apf.gr)


2. Το Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του ΕΚΠΑ συμμετέχει στους Μαραθώνιους Ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία, το Σάββατο 18 Μαρτίου 2017, διαβάζοντας το βιβλίο του Laurent Gaudé «Eldorado» στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Αθηναίων.
Θα διαβάσουν προπτυχιακοί και μεταπτυχιακοί φοιτητές, αλλά και φίλοι του Τμήματος και της γαλλοφωνίας να έρθουν να διαβάσουν μαζί μας.

3. Συμμετοχή του Λεξικοπωλείου στους Μαραθώνιους ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία 2017: "Οι ωραιότεροι μονόλογοι και διάλογοι του γαλλικού θεάτρου!"
Λεξικοπωλείο: Στασίνου 13, Παγκράτι – Πλατεία Προσκόπων, Αθήνα
Επικοινωνία: 
email: to@lexikopoleio.com 
τηλέφωνο: 2107231201

Αλεξανδρούπολη
Η Αλεξανδρούπολη θα συμμετέχει και φέτος στους Μαραθωνίους Ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία, με το έργο 'Les fables de la Fontaine'. 
H εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις 18 Μαρτίου 2017, στο κτίριο του Συλλόγου Ελληνογαλλικής Φιλίας ¨Το Σπίτι της Αντουανέττας¨, στην οδό Τσιμισκή 20. 
Συντονίστρια της εκδήλωσης θα είναι η πρόεδρος του Συλλόγου, Δήμητρα Μπαδιά.

Γλυφάδα (Αττικής)
Συμμετοχή της Γλυφάδας Αττικής στους Μαραθωνίους ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία 2017 με το βιβλίο του Antoine Saint-Exupery "Le petit Prince"
Φορέας: Καλλιτεχνόραμα Γλυφάδας
Χώρος: Αίθουσα Δ.Σ. του Δήμου Γλυφάδας
Υπεύθυνη της Εκδήλωσης: ΣΜΑΡΑΓΔΑ ΚΑΤΣΟΥΛΗ (Πρόεδρος Σωματείου)
Συντονίστρια Εκδήλωσης: ΔΗΜΗΤΡΑ ΜΠΑΛΤΟΥΝΑ (επικοινωνιολόγος)
ΤΗΛ.ΕΠΙΚ. 6981087117 // 215 555 4014

Ηράκλειο
Το Ηράκλειο Κρήτης θα διαβάσει αποσπάσματα από το βιβλίο «Αναφορά στο Γκρέκο - Rapport au Greco» στο Πολύκεντρο Νεολαίας του Δήμου Ηρακλείου. 
Ο Μαραθώνιος Ανάγνωσης θα πλαισιωθεί από μουσικά μαθητικά σύνολα, προβολή αρχειακού υλικού και άλλες δράσεις. Η εκδήλωση πραγματοποιείται με την ευγενική χορηγία των Εκδόσεων Καζαντζάκη, του εκδοτικού οίκου Editions Cambourakis και με την υποστήριξη του Μουσείου Καζαντζάκη.
Συντονίστρια Κρήτης : Εριέτα Βουράκη upf.crete@gmail.com
Συντονιστής Ηρακλείου : ‘Ομηρος – Αλέξανδρος Θεολογίτης

Θεσσαλονίκη
Η Θεσσαλονίκη θα συμμετέχει με τους "Άθλιους" του Β. Ουγκό. Συντονίστρια η Σύμβουλος γαλλικής γλώσσας Κεντρικής Μακεδονίας Βαρβάρα Χρυσάφη. Συμμετέχουν μαθητές από την Ελληνογαλλική Σχολή Καλαμαρί και το 15ο Γυμνάσιο Θεσσαλονίκης που θα διαβάσουν αποσπάσματα στα γαλλικά, το ΚΘΒΕ με μια σύντομη δραματοποίηση του έργου και τους πρωταγωνιστές του ΚΘΒΕ Ελισάβετ Κωνσταντινίδου και Κώστα Σαντά που θα διαβάσουν αποσπάσματα του βιβλίου στα ελληνικά.Η εκδήλωση θα γίνει στο Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης.

Ιεράπετρα
Η Ιεράπετρα, συμπράττοντας με την Ένωση Καθηγητών Γαλλικής Φιλολογίας Κρήτης, συμμετέχει στους Μαραθώνιους Ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία με την εκδήλωση «Η Κρήτη διαβάζει Καζαντζάκη». Θα διαβαστούν αποσπάσματα από το βιβλίο «Αναφορά στο Γκρέκο - Rapport au Greco» στη δημοτική αίθουσα εκδηλώσεων πλάι στο "Μελίνα".

Ιωάννινα
Τα Γιάννενα θα μετάσχουν στους Μαραθωνίους ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία 2017 με το έργο της MARGUERITE YOURCENAR " Nouvelles Orientales "(Διηγήματα της Ανατολής).

Καλαμάτα
Η Καλαμάτα θα μετάσχει στους Μαραθώνιους ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία με το βιβλίο "Exercices de style" του Raymond Queneau. Ο Μαραθώνιος θα πραγματοποιηθεί στο αναγνωστήριο της Δημόσιας Κεντρικής Βιβλιοθήκης

Καστοριά
Συμμετοχή της Καστοριάς στους Μαραθώνιους ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία του 2017 με τον Μικρό Πρίγκιπα.
Θα μετάσχουν μαθητές των σχολείων:
- 4ο Γυμνάσιο Καστοριάς
- 2ο Γυμνάσιο Άργους Ορεστικού
- Γυμνάσιο Κορησού
- Γυμνάσιο Βογιατσικού
- Γυμνάσιο Νεστορίου
Διοργάνωση: Οι καθηγήτριες Γαλλικής Γλώσσας 
- Φιλία Καλίτση 
- Χάρις Κασκίτση
- Αικατερίνη Παπαγιαννοπούλου

Κέρκυρα
Η Κέρκυρα μετέχει στους Μαραθώνιους ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία 2017 με τη μετάφραση στα Γαλλικά του έργο του Κερκυραίου Ντίνου Θεοτόκη "Η τιμή και το χρήμα" (L'honneur et l'argent) των εκδόσεων Cambourakis (Paris).
Συντονιστής: Μιχάλης Πολίτης (michel.politis@gmail.com)

Λάλα Ηλείας
Συμμετοχή της Ηλείας στους Μαραθώνιους ανάγνωσης με το έργο του François Boyer "Jeux interdits"
Για τους μη γαλλόφωνους η οργανωτική επιτροπή του μαραθωνίου της Ηλείας επέλεξε να διαβαστεί η μετάφραση στα Ελληνικά της Ρένας Χατχούτ, η οποία κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Σύγχρονοι Ορίζοντες. 
Υπεύθυνοι:
Ιωάννης Δεληγιάννης, Διευθυντής Γυμνασίου Λάλα Ηλείας (6970366814) και Ειρήνη Χρονοπουλου (6977844698)

Λαμία
Η Λαμία θα μετάσχει στους Μαραθωνίους ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία 2017 με το έργο του Μολιέρου "Le malade imaginaire" (Ο κατά φαντασίαν ασθενής).
Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στην Αίθουσα Εκδηλώσεων του 4ου Γυμνασίου Λαμίας.

Λάρισα
Η Λάρισα θα μετάσχει στους Μαραθώνιους ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία 2017 με μεταφρασμένη ποίηση του Οδυσσέα Ελύτη στα Γαλλικά.
Φορέας/χώρος: Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδας (Κων/νου Κούμα 28, Λάρισα)
Υπεύθυνη: Χρύσα Βουλγαράκη
Τηλ. 2410 287 508
email: cvoulgaraki@ifa.gr - larissa@ifa.gr

Μυτιλήνη
H Μυτιλήνη θα μετάσχει και φέτος στους Μαραθωνίους ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία 2017 με ποιήματα της Σαπφούς μεταφρασμένα από τη Renée Vivien.

Νέα Φιλαδέλφεια (Αττικής)
Η Νέα Φιλαδέλφεια θα μετάσχει στους Μαραθώνιους ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία 2017 με το το βιβλίο του Αϊτινού συγγραφέα Gerard Etienne "Monsieur le President" 
Χώρος: Φροντιστήριο ξένων γλωσσών''APPLE STARS" (Μυριοφύτου 6 & Αγ. Τριάδος, Νέα Φιλαδέλφεια)
Υπεύθυνη καθηγήτρια Σαμπάνη Βασιλική (v_sabani@yahoo.gr)

Πάτρα
Η Πάτρα (Institut français de Patras) θα μετάσχει στους Μαραθωνίους ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία 2017 με το "Éducation sentimentale" του Flaubert.

Πρέβεζα
Η Πρέβεζα θα μετάσχει στους Μαραθώνιους ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία 2017 με την "Κληρονομιά" του Guy de Maupassant 
Οργάνωση: Λέσχη Ανάγνωσης υπό την αιγίδα της Δημοτικής Βιβλιοθήκης στον χώρο της δημοτικής βιβλιοθήκης.
Συντονίστρια: Μυρτώ Τσαούση

Ρέθυμνο
1. Συμμετοχή του Ρεθύμνου στους Μαραθώνιους ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία 2017 με τη συλλογή "Une saison en enfer" του Arthur Rimbaud.
Οργάνωση: Κέντρο ξένων γλωσσών για ενήλικες My Lexicon
Υπεύθυνη καθηγήτρια: Κατερίνα Ηλιοπούλου

2. Το Ρέθυμνο, στο πλαίσιο της εκδήλωσης της Ένωσης Καθηγητών Γαλλικής Φιλολογίας Κρήτης «Η Κρήτη διαβάζει Καζαντζάκη», συμμετέχει στους Μαραθώνιους Ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία με αποσπάσματα από το έργο «Αναφορά στο Γκρέκο - Rapport au Greco».
Συντονίστρια: Μαριέλλα Βιτώρου
Τηλ. 6974 395663

email: mariellavitorou@yahoo.gr


Σπάρτη
Η Σπάρτη θα συμμετέχει στους Μαραθώνιους ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία 2017, για πρώτη φορά, με το παραμύθι : 
"La Belle et la Bête".
H εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στο Δημοτικό Σχολείο Κροκεών και θα ακολουθήσει προβολή της ταινίας (VO) με υπότιτλους.
Υπεύθυνη καθηγήτρια: Μπολτσή Βασιλική

Τρίκαλα
Συμμετοχή των Τρικάλων στους Μαραθώνιους ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία
Ο Σύλλογος Καθηγητών Γαλλικής Γλώσσας & Φιλολογίας Δημόσιας Εκπαίδευσης Ν. Τρικάλων θα συμμετάσχει στους Μαραθώνιους ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία με το βιβλίο "Je me souviens " του Georges Perec. 
Ο Μαραθώνιος θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα εκδηλώσεων του Μουσείου Τσιτσάνη, στην πόλη των Τρικάλων. 
Υπεύθυνη: Βασιλική Ακράτου, Πρόεδρος του ΔΣ



Τρίπολη
1. Η ομάδα "Les Amis de la Cote d'Azur" της Τρίπολης θα συμμετάσχει στους Μαραθώνιους ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία 2017 με το βιβλίο "Memoires d'Hadrien" της Marguerite Yourcenar.
Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στον χώρο της Δημόσιας Κεντρικής Βιβλιοθήκης Τρίπολης.
Υπεύθυνες: Σταυρούλα Γιαννουλοπούλου, Νεκταρία Ραμμόγιαννη, Άννυ Ανδριανάκου και Φωτεινή Βαρτζιώτη

2. Ο Εκπαιδευτικός Όμιλος ΣΑΡΑΦΗ θα μετάσχει στους Μαραθώνιους ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία με το έργο της Marguerite Duras "Dix heures et demie du soir en été".
Χώρος: Αίθουσα René Descartes (28ης Οκτωβρίου 37, Τρίπολη). 
Υπεύθυνοι: Πάνυ Σαράφη - Ηλίας Σπυρόπουλος.

Χανιά
Ο Ελληνο-Γαλλικός Σύλλογος Χανίων 
θα συμμετέχει στους Μαραθώνιους ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία 2017 με την ποιητική συλλογή "Alcools" του Guillaume Apollinaire. 
Χώρος: Ιστιοπλοϊκός Όμιλος Χανίων – Νεώριο Μόρο 
Συντονιστές: 
Στέλλα Κουτσουπάκη 
Joëlle Lopinot


#M18032017 









3 σχόλια:

  1. Η Θεσσαλονίκη θα συμμετέχει με τους "Άθλιους" του Β. Ουγκό. Συντονίστρια η Σύμβουλος Γαλλικής Κ. Μακεδονίας Βαρβάρα Χρυσάφη. Συμμετέχουν μαθητές από την Ελληνογαλλική Σχολή Καλαμαρί και το 15ο Γυμνάσιο Θεσσαλονίκης που θα διαβάσουν αποσπάσματα στα γαλλικά, το ΚΘΒΕ με μια σύντομη δραματοποίηση του έργου και δύο ηθοποιοί του ΚΘΒΕ που θα διαβάσουν αποσπάσματα του βιβλίου στα ελληνικά.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Η εκδήλωση θα γίνει στο Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Η Καστοριά θα συμμετάσχει για πρώτη φορά στους Μαραθώνιους ανάγνωσης για τη Γαλλοφωνία με το Μικρό Πρίγκιπα του Antoine de Saint-Exupéry. Αποσπάσματα του βιβλίου θα διαβάσουν μαθητές των Γυμνασίων: 4ο Καστοριάς, 2ο Άργους Ορεστικού, Κορησού, Βογατσικού και Νεστορίου.Συντονίστριες οι καθηγήτριες: Καλίτση Φιλία, Κασκίτση Χάρις και Παπαγιαννοπούλου Αικατερίνη. Η εκδήλωση θα φιλοξενηθεί στη βιβλιοθήκη του 4ου Γυμνασίου Καστοριάς.

    ΑπάντησηΔιαγραφή